Home

Sono ormai diversi anni che ho lasciato Milano. Nella mia vita ho viaggiato molto, oggi che non sono più tanto giovane, ho pensato di lasciare che siano gli altri a venire da me.

La mia casa offre due alloggi per gli ospiti, ognuno con ingresso indipendente dal giardino, è la casa di Artemisia e la casa in Torretta. Possono essere prenotate singolarmente o insieme, per un’unico alloggio fino a 11 persone.

Entrambi hanno tutte le finestre panoramiche, sui vigneti di collina, la valle e il paese di Santa Maria della Versa,  nonchè il borgo medievale sovrastante, con la torre dell’anno mille illuminata la sera.

Chi sceglie quelo luogo non cerca un hotel o una struttura tradizionale turistica. Ma un’autentica casa di campagna, immersa nel suo bosco, con solo i suoni della natura. 

Troverete i miei mobili, alcuni realizzati e dipinti da me, un po’ country e un po’ chic, quadri alle pareti, un ambiente che ricorda i cottage inglesi e le case francesi, ma è tutto rigorosamente italiano.

All’esterno ogni alloggio ha il suo spazio privato: la veranda in legno con il piccolo giardino nella casa di Artemisia, la grande terrazza panoramica per la casa il Torretta.

Ma gli spazi riservati agli ospiti non finiscono qui. All’esterno, nella grande proprietà cintata, c’è il gazebo per il barbecue sul prato panoramico, il giardino del viale, i park per le vostre auto, ed infine l’oasi, con il suo ingresso, per incontrare le pecorelle irlandesi, le caprette, un piccolo stagno con le anatre e altri animali che vivono liberi durante il giorno.

Prima di scegliere questa casa ricordate, non ambisce ad essere un resort, nè un albergo, l’ambiente è proprio quello di una vecchia casa di campagna. 

Patrizia

 

Welcome in my house!!

 

It’s been a few years since I left Milan and I reserve for the guests two solutions: Artemisia and Torretta, on different side of the house, each have their own independent entrance from the garden and with all panoramic windows on the hills of Santa Maria della Versa.

Choose your favorite house and you can fill a bit Italian! 

Those who choose this place are not looking for a hotel, but to live in an authentic Italian country house, a place where they can enjoy their privacy in a warm and friendly hospitality. Immersed in its woods and overlooking the hills and vineyards, under the medieval tower of the small village, is the best stopover of your Italian trip!.

Close to the A21, the motorway from Malpensa and Linate airport, to get to the sea of CINQUETERRE and TUSCANY’s LAND!

 

Before choosing this house, remember, it isn’t a resort or a hotel. The environment is friendly and you live immersed in the woods.

Patrizia.